Dagen börjar med problem för kriminalkommissarie Wallander och hans kollegor: Eftersom bensintanken på hans bil har brutits upp och pumpats tom är Wallander lika sen till jobbet som vännen och kollegan Martinsson, som är på väg till...

Valrörelsen är i full gång i Ystad. Socialdemokraterna förbereder ett framträdande av politikern Kenneth Nilsson under strängaste säkerhetsåtgärder. Som om det inte vore nog med stress för den lokala polisen har en...

Ett övergivet barn hittas i en bil på en landsväg i närheten av Ystad. Det finns inga spår efter barnets förare och far, båtbyggaren Carl Svendsen, och modern har varit försvunnen sedan hennes 14-åriga syster begick självmord...

Under ett rutinuppdrag återförenas kommissarie Wallander med sin barndomskärlek Carolina, som ratade honom för att gifta sig med den rike Olof Wachtmann. Kort därefter blir Carolina och hennes man brutalt mördade...

En förståndshandikappad man, med smeknamnet "Astro-Göran" på grund av sin förkärlek för stjärntecken, går in på Ystads Sparbank. Han bär en bomb på sig och tvingar fram en överföring av den ganska blygsamma summan...

Kommissarie Kurt Wallander har än en gång tittat för djupt in i glaset och prompt missat sin dotter Lindas polisskoleexamen. Så mötet mellan far och dotter är inte under en god stjärna...