01. Innan frosten
Kommissarie Kurt Wallander har än en gång tittat för djupt in i glaset och prompt missat sin dotter Lindas polisskoleexamen. Så mötet mellan far och dotter står inte under någon god stjärna när Linda dyker upp i Ystad och börjar jobba på hans polisstation av alla ställen. För att distrahera sig från sina misslyckanden som far tar Wallander med sin dotter på ett till synes harmlöst rutinfall: Birgitta Medberg, en äldre dam som är intresserad av avlägsna vandringsleder, är försvunnen. Linda undersöker saken på egen hand och hittar kvinnans kropp i ett skogsparti. Kort dessförinnan har brända svanar hittats här, indränkta i bensin av en till synes sinnessjuk man. Wallander är rasande, eftersom hans dotter genom oaktsamhet har utsatt sig för livsfara genom att gå ensam. Linda har fått nog av sin far och flyttar in hos sin barndomsvän Anna Westin. Samtidigt har Wallanders team förstärkts med den unge, attraktive kollegan Stefan Lindman.
Lindman visar mer än bara ett tillfälligt intresse för polischefens dotter, även om hon till en början är ganska spydig mot honom. Det ohyggliga ritualmordet på en abortspecialist i en kyrka och fyndet av en bibel från den guyanska djungeln visar polisen att de har att göra med förvirrade religiösa fanatiker som vill använda morden som en ledstjärna för sin fundamentalistiska galenskap. Upptäckten av väninnan Annas mystiska dubbelliv sätter Linda på spåret efter den som utfört alla de fruktansvärda handlingarna. Anna är helt hängiven denne mystiske man, hon är hans viljelösa verktyg, som han skrupelfritt vill använda för sitt värsta brott: en självmordsbombning i en fullsatt kyrka för att förhindra bröllopet mellan två homosexuella, vilket har uppmärksammats stort i media.
Skådespelare
Kurt Wallander - Krister Henriksson
Linda Wallander - Johanna Sällström
Stefan Lindman- Ola Rapace
Ann-Britt Höglund - Angela Kovács
Martinsson - Douglas Johansson
Nyberg - Mats Bergman
Svartman - Fredrik Gunnarson
Lisa Holgersson - Chatarina Larson
Ebba - Marianne Mörck
Musik: Adam Nordén
Foton: © Lars Høgsted