12. Jokern
Det har inte gått så lång tid sedan den ensamstående mamman Carina flyttade från Malmö till Ystad för att ta över en restaurang vid havet. En natt kommer dock hennes förflutna ikapp henne: På stranden framför hennes restaurang blir den unga kvinnan bokstavligen avrättad av en främling. Det enda vittnet till mordet är Carinas unga dotter Cleo, som blir helt tillbakadragen av chocken och höljer sig i djup tystnad. Kommissarie Wallander tar upp utredningen. Allt pekar på att Carinas tidigare arbetsgivare, Malmös krogkung Hansson, är inblandad i fallet.
Carina visste tydligen för mycket om Hanssons brottsliga verksamhet - innan hon hastigt lämnade Malmö var hon till och med på väg att vittna mot honom i rätten. Så Wallander och hans kollega Stefan Lindman reser till Malmö för att sätta press på Hansson - till ingen nytta: den arrogante halvvärldschefen och hans slipade advokat Lundkvist låter sig inte imponeras av Wallanders anklagelser. Det finns bara ett sätt att bevisa att Hansson beställt mordet: Polisen måste hitta den lejda mördaren. Med hjälp av stadspolisen Frank Borg börjar Stefan undersöka Malmös undre värld. Han konfronteras snabbt med Borgs brutala metoder: Den senare agerar efter devisen att det enda sättet att komma till rätta med den växande brottsligheten är med de hårdaste, om nödvändigt olagliga, medel. Trots att den sansade Wallander är allt annat än entusiastisk över detta tillvägagångssätt, tycks de snabba framgångarna i utredningen ge Borg rätt - tills en ödesdiger incident inträffar.
Skådespelare
Kurt Wallander - Krister Henriksson
Linda Wallander - Johanna Sällström
Stefan Lindman- Ola Rapace
Ann-Britt Höglund - Angela Kovács
Martinsson - Douglas Johansson
Nyberg - Mats Bergman
Svartman - Fredrik Gunnarson
Lisa Holgersson - Chatarina Larson
Ebba - Marianne Mörck
Musik: Adam Nordén
Foton: © Lars Høgsted