06. Mannen som log
2 delar om 60 minuter vardera - Första sändning: 03.01.2004
Del 1: Advokat Sten Torstensson ber sin vän kommissarie Kurt Wallander om hjälp efter att hans far omkommit i en bilolycka på natten. Torstensson tror inte att det var en olycka: hans far Gustaf skulle aldrig ha kört för fort i dimman utan säkerhetsbälte, och han hade ofta verkat upprörd och orolig den senaste tiden. Wallander försöker lugna sin vän, men tror inte på Stens mordteori. Två veckor senare är Sten Torstensson också död: helt klart mord. Han hittas genomborrad av kulor på sin advokats kontor. Wallander plågas av tvivel över att inte ha lyssnat tillräckligt på sin vän, särskilt som obduktionsrapporten stöder Stens misstankar om att hans far också utsatts för ett brott. Ekobrottsmyndigheten får ett glödhett tips om att den mördade advokaten hade tvivelaktiga affärsförbindelser med två kriminella litauer. Wallander gör allt han kan för att spåra upp dessa två män. I övrigt möts han av en mur av tystnad. Varken fru Duner, sekreterare och personlig förtrogna till Sten och Gustaf Torstensson, eller den välkända prostituerade Annika är beredda att vittna. Förhöret med Annika är också en olycklig kedja av händelser från Wallanders nära förflutna: Den prostituerade avslöjar Wallander som en tidigare kund inför hela polisstyrkan. Wallander försöker förklara den prekära situationen, men kan inte förhindra att affären blir offentlig. Hans vän och närmaste kollega Maja reagerar med ett förståeligt försvar. Och så ställs situationen på sin spets på ett dramatiskt sätt. En sprängladdning detonerar i fru Duners trädgård. Hon är nu redo att vittna och en ledtråd leder till industrimagnaten Alfred Harderberg och hans dotter Kristina. Och ännu ett attentat inträffar: Den här gången riktar sig gärningsmännen mot Wallander och Maja.
Del 2: Wallander verkar ha klarat av konsekvenserna av mordförsöket på honom och Maja bra. Hans tillfrisknande på sjukhuset går framåt och han ser fram emot ett besök av Maja. Men så händer det oväntade: två män stormar sjukhussalen och öppnar omedelbart eld. I sista stund lyckas Maja och Wallander fly in i badrummet och slå angriparna på flykten. Inte ens deras kollega Svedberg, som rusar till platsen, lyckas fånga männen. Han är dock säker på att det är de litauer han letar efter. Wallander undrar om litauerna är de verkliga gärningsmännen eller om de agerar på uppdrag av någon i bakgrunden. Wallander och den prostituerade Annika har en öppenhjärtig diskussion. Hon är nu beredd att avslöja bakgrundsinformation som hon hållit inne med och belastar med sitt uttalande Alfred och Kristina Hardenberg, de mördade Torstensson-advokaternas viktigaste klienter. Familjen Hardenberg är en av de rikaste och mest inflytelserika familjerna i Sverige, vilket Wallander inser när han plötsligt får se sin utredning försvåras av sina överordnade. Vilken hemlighet döljer Hardenbergs och vilken relation förenar och skiljer fadern från hans dotter? Trots det överväldigande trycket från allmänheten ger Wallander inte upp, och Hardenbergs vaktmästare Kurt Ström blir hans viktigaste vittne. En kapplöpning med tiden inleds när explosivt arkivmaterial dyker upp och Hardenbergs meddelar att de tänker flytta sitt huvudkontor utomlands.
© Foto: Nille Leander