26. Vittnet
Wallander blir lindrigt skadad i ett bombattentat riktat mot hans kollega Katarina Ahlsell. Den modige åklagaren vill sätta stopp för den häktade gangstern Filip Pasalic. Den moderna slavhandlaren har blivit rik och mäktig genom att utnyttja tillfällig arbetskraft från Östeuropa. En av hans medbrottslingar är den tvivelaktige arbetsledaren Zoran, som med illegala arbetare från Litauen genomför ett prestigeprojekt åt Ystads borgmästare. Förhållandena på byggarbetsplatsen är mördande och två av arbetarna dör i en olycka. Tolvåriga Natalia blir vittne till hur Zoran får hennes bror Jonas kropp att försvinna. Zoran vill nu också döda Natalia, men hon lyckas fly. Ett tips från den förtvivlade flickan leder Wallander till byggarbetsplatsen, där Zoran nu har undanröjt alla spår efter brottet.
Kriminalaren har knappt hunnit börja utreda förmannen förrän en andra bilbomb detonerar. Den här gången överlever Wallander bara för att hans hund nosat upp bilen. Katarina övermannas av rädsla. Efter att de skrämda vittnena i rättegången mot Pasalic reviderat sina vittnesmål, avgår åklagaren och vänder Ystad ryggen. Wallander, som sedan en tid tillbaka är förälskad i henne, blir förkrossad.
Skådespelare
Kurt Wallander - Krister Henriksson
Katarina Ahlsell - Lena Endre
Karin Linder - Stina Ekblad
Nyberg - Mats Bergman
Martinsson - Douglas Johansson
Isabell - Nina Zanjani
Pontus - Sverrir Gudnason
Svartman - Fredrik Gunnarson
Ebba - Marianne Mörck
Foton: © Nille Leander